Geglückter Ausflug!

Heute sind wir einer Einladung nach Spilinga gefolgt. Und zwar die der Carabinieri, für eine Zeugenaussage wegen des gestrigen Unfalls. Der Vermieter des verunfallten schweizer Paares hat uns beim Übersetzen geholfen. Das hat es sehr vereinfacht. Mir fehlten da noch einige Vokabeln in italienisch. Im Ort waren die Vorbereitungen für ein Fest im Gange. Hier…

Dieser Morgen ging etwas anders los als üblich. Ein ständiges Knallen weckte mich aus dem Schlaf. Immer und immer wieder, wie ein Peitschenknall. Ein müder Blick aus dem Fenster offenbarte mir dann den Grund. Ein Nachbar hat wieder mal (wie hier fast jeden Tag üblich 😡) seine Abfälle verbrannt. Man weiß nicht wirklich, was hier…

… geht zu Ende. Der Urlaub tut uns echt gut. Einfach Zeit zu haben für Dinge, die sonst rechtfertigungswürdig sind. lange schlafen ausgiebig frühstücken auf Balcone lesen und Gitarre spielen Salat essen und schon wieder müde sein sich im Meer abkühlen sich am Abend an den gedeckten Tisch im Ristorante setzen mit einem Glasl Wein…

Auch diesmal sind wir wieder herzlichst von unseren beiden Freunden eingeladen und empfangen worden. Kurt hatte gestern Geburtstag und sich über unser Ständchen und das deutsche Bier als Geschenk gefreut. Und schon saßen wir miteinander am Tisch und haben wieder erzählt und erzählt und gegessen. oben eine Anonna-Frucht, Parmeggiano und Collo Dazu Rot-Weiß! (Rotwein &…

Wir sind noch einmal gemeinsam mit unseren sächsischen Freunden nach Riace gefahren. Sie haben über uns von der einmaligen Geschichte dieses kleinen Ortes an der Südküste Kalabriens gehört und sind neugierig geworden. Diesmal hatten wir uns vorgenommen, später dort zu sein, damit wir das Leben im Ort auch erleben können. Denn, wie üblich in Italien,…